产品: DJControl T10

操作系统: Windows, mac OS, iOS
目录:
1. 系统连接与供电
1.1. USB端口、USB类型和版本、USB集线器
我可以将 DJControl T10 连接到电脑的 USB Type-A 端口吗?
可以,您可以将 DJControl T10 连接到 USB Type-A 端口。为此,您可以使用:
USB-C(母头)转 USB-A(公头)适配器,并将 DJControl T10 的线缆连接到该适配器;
USB-C 转 USB-A 线缆,直接连接到 DJControl T10,而不是使用随附的 USB-C 线缆;
带 USB-C 输入和 USB-A 输出的 USB 集线器(USB Hub),将 DJControl T10 连接到 USB-C 端口,再将电脑连接到 USB-A 端口。
我可以将 DJControl T10 连接到没有独立电源适配器的 USB 集线器吗?
可以。DJControl T10 配备独立电源,因此相比完全依赖 USB 总线供电的 DJ 控制器,它对 USB 总线供电的依赖程度更低。
我可以将 DJControl T10 连接到 USB 2 端口吗?
可以。DJControl T10 支持 USB 2(High Speed 高速模式),不需要 USB 3(SuperSpeed 超高速模式)。
1.2. iOS: iPhone / iPad
我可以将 DJControl T10 连接到 iPhone 或 iPad 吗?
可以,您可以通过 Serato DJ for iOS 在 iPhone 或 iPad 上使用 DJControl T10。首先,您需要在 iPhone/iPad 上安装 Serato DJ for iOS,并确认您的设备受支持。
如果您的 iOS 设备(iPhone 或 iPad)配备 Lightning 接口,您可以使用 USB-C 转 Lightning 线缆,例如 Apple muq93am 线缆。将 USB-C 端连接到 DJControl T10 的 USB 端口,Lightning 端连接到 iPhone 或 iPad。
如果您的 iOS 设备(iPhone 或 iPad)配备 Thunderbolt 接口,您可以使用 USB-C 转 USB-C 线缆,例如 DJControl T10 随附的线缆;
或使用 Apple mw493am 线缆,一端连接 DJ 控制器,另一端连接 iPhone/iPad。
1.3. 电源
DJControl T10 可以不使用电源适配器,仅通过电脑 USB-C 线缆供电运行吗?
不可以。DJControl T10 必须使用其专用电源适配器才能运行。
如果我在演出前忘记携带 DJControl T10 的电源适配器,怎样才能快速替代?
DJControl T10 底部有一个小盖板。打开后,您会找到一个 USB-C 转 DC 圆形电源接口适配器。如果您拥有功率较高的 USB-C 电源适配器(例如 60W 或更高),则可以通过该 USB-C 转 DC 适配器为 DJControl T10 供电,以替代原装电源。测试表明,Apple MacBook Pro 的 USB-C 电源适配器可以正常使用。但是,请勿使用功率较低的 USB-C 电源适配器,例如 10W 或 20W 充电器,因为它们无法提供足够的电力。
如何在将 DJControl T10 连接到 iPad/iPhone 的同时为 iPad/iPhone 供电?
如果您的 iPad/iPhone 配备 Thunderbolt(USB-C 规格)接口,那么在使用 DJControl T10 控制 iPhone/iPad 上的 Serato DJ for iOS 时,您可以同时为设备供电:
使用带有 Power Delivery(PD)端口的 USB-C 集线器,例如 Belkin USB-C 转 4 端口 USB-C 集线器 AVC018btBK。将集线器的 USB-C 输出连接到 iPhone/iPad,将 iPhone/iPad 的电源适配器连接到 Power Delivery 端口,并将 DJControl T10 的 USB-C 线缆连接到 USB 集线器上三个空闲 USB-C 端口中的任意一个。
或使用双 USB-C 端口适配器,例如 Belkin Connect USB-C 数据与充电适配器 hr862zm。将适配器的 USB-C 端连接到 iPhone/iPad,将 iPhone/iPad 的电源适配器连接到标有“100W PD Input”的 USB-C 端口,并将 DJControl T10 的 USB-C 线缆连接到另一个 USB-C 端口。
2. 音频连接
2.1. 多个扬声器
我可以同时将扬声器连接到 XLR Master 输出和 RCA Master 输出吗?
可以。两组输出传输的是相同的音频信号。不过,XLR Master 输出专为专业扩声(PA)扬声器设计,而 RCA Master 输出则面向消费级扬声器,因此两者的输出电平存在明显差异:XLR Master 输出:+28 dBu。RCA Master 输出:+7 dBu。因此,如果您希望将 Master 信号输出到 4 只 PA 扬声器,则需要对 RCA 输出进行增益放大,或者使用 Booth 输出作为额外的 PA 输出。
2.2. 麦克风输入
我可以连接无线麦克风接收器吗?
可以,但请先确认接收器的输出电平设置:如果接收器输出为麦克风电平(Microphone Level),请连接到 DJControl T10 的麦克风输入。如果接收器输出为线路电平(Line Level),请连接到 DJControl T10 的双 RCA AUX 输入。
由于麦克风输入采用组合接口(XLR + 1/4 英寸),XLR 输入和 1/4 英寸输入的增益是否相同?
是的。麦克风输入无论通过 XLR 接口还是 1/4 英寸接口连接,均支持平衡输入,并且两种接口的增益完全相同。
我可以使用需要幻象供电(Phantom Power)的麦克风吗?
不可以。DJControl T10 的麦克风输入专为动圈麦克风设计,不支持幻象供电麦克风。
2.3. 公共广播(PA)系统
我可以将 DJControl T10 的 Master 输出直接连接到 PA 系统,还是必须先经过调音台?
如果您使用双 XLR 输出,则可以将 DJControl T10 的 Master 输出直接连接到 PA 系统。其输出电平为 +28 dBu,足以满足专业 PA 系统的输入需求。
如果您希望通过调音台连接,则可以根据调音台所提供的接口类型,选择使用 T10 的双 XLR 输出或双 RCA 输出。不过,两种输出的电平并不相同:双 XLR 输出:+28 dBu。双 RCA 输出:+7 dBu。
我可以将 Booth 输出连接到 PA 扬声器吗?
可以。您也可以将 Booth 输出连接到 PA 系统。Booth 输出采用双 1/4 英寸平衡接口(2 x 1/4" Balanced),其输出电平与 Master 输出相同,为 +28 dBu。
3. 兼容性
3.1. 兼容的软件:Windows/macOS
哪些 Windows/macOS DJ 软件支持 DJControl T10?
DJControl T10 兼容随附的两款 DJ 软件:Serato DJ Pro 和 DJUCED Pro。
它还兼容 djay Pro 和 VirtualDJ Pro,但使用这两款软件需要购买相应的付费许可证。
3.2. iOS 兼容性
哪些 iOS DJ 应用支持 DJControl T10?
DJControl T10 兼容 Serato DJ for iOS,因为控制器已包含 Serato 许可证。
它还兼容 djay Pro for iOS,但在 djay Pro for iOS 中使用 DJControl T10 需要购买付费许可证。
在使用 DJControl T10 时,Serato DJ for iOS 是否提供与 Serato DJ Pro 相同的功能?
Serato DJ for iOS 免费版的功能受到限制,例如:仅支持 4 个 Hot Cue。不支持 Slip Mode(滑移模式)。可用效果(FX)较少。不支持录音功能。以及其他功能限制。
如果您在免费模式下将 DJControl T10 与 Serato DJ for iOS 搭配使用,可用功能将受到限制。若要获得与 Serato DJ Pro 接近的功能体验,您需要购买 Serato DJ for iOS 升级版(149 美元),或订阅 Serato DJ Suite(14.99 美元/月)。
3.3. SeratoDJ Pro: Pitch'n Time DJ
我可以在没有 Pitch 'n Time DJ 的情况下使用 DJControl T10 运行 Serato DJ Pro 吗?
可以,您可以在没有 Pitch 'n Time DJ 的情况下使用 DJControl T10 配合 Serato DJ Pro。但部分功能将无法使用,例如 Pad 模式 5 中的 Pitch Play。此外,在调整音高(Pitch)时,声音表现也可能有所不同。
3.4. DJ 软件未检测到控制器
如果 Serato 无法检测到我的 DJControl T10,我应该怎么办?
1) 请确认 DJControl T10 已通过 USB 线缆连接到电脑,并已连接电源线,同时确保电源开关已开启。
2) 如果您使用的是 Windows 电脑,请确认已安装 Hercules DJ 驱动程序(2026_HDJS_2 或更高版本)。
3) 请确认您使用的是 Serato DJ Pro 4.0.10 或更高版本,并确保安装的不是 Serato DJ Lite。
Serato DJ Lite 支持 DJControl T10 吗?
不支持。DJControl T10 仅支持 Serato DJ Pro,不支持 Serato DJ Lite。
DJControl T10 是否兼容 Android 或 Linux?
不兼容。目前没有适用于 Android 或 Linux 的 DJ 软件支持 DJControl T10。
DJControl T10 是否支持 Rekordbox?
不支持。DJControl T10 无法在 Rekordbox 中使用。
4. 配件
4.1. 可更换配件:黑胶唱片
我可以在 DJControl T10 的转盘上使用音频黑胶唱片吗?
可以,您可以在 DJControl T10 上使用音频黑胶唱片。不过,这些唱片仅用于控制 DJ 软件,DJControl T10 不会读取唱片中的音频信号。
我可以在 DJControl T10 的转盘上使用 12 英寸(LP)唱片吗?
可以使用 12 英寸唱片,但这会影响对 Tempo/Pitch 推子的操作,因此 10 英寸唱片是更合适的选择。
我可以使用 10 英寸 DVS 唱片(例如 Serato 10 英寸 DVS)吗?
可以,您可以在 DJControl T10 上使用 DVS 唱片。不过,这些 DVS 唱片仅作为控制 DJ 软件的黑胶表面使用,DJControl T10 不会读取其中记录的 DVS 信号。
什么时候需要更换黑胶唱片?
当出现以下情况时,黑胶唱片将不再适合在 DJControl T10 上使用:
中心轴孔磨损:由于中心轴通过轴孔捕捉并传递唱片的运动信息给 DJ 软件,如果轴孔磨损或损坏,唱片的运动将无法正确传递,进而导致漂移(Drift)。
唱片变形:当黑胶唱片翘曲时,会出现一面凹、一面凸的情况,使用体验将变差。虽然存在校正翘曲的方法,但在许多情况下,直接更换唱片的成本更低。
我可以在哪里购买替换用黑胶唱片?
您可以在 Hercules 在线商城购买替换用黑胶唱片。(仅限 e-shop 配送地区)。
4.2. 可更换配件:Slipmat 和 Slipsheet
我可以使用任何 DJ Slipmat 吗?
可以。您可以使用各种类型的 DJ Slipmat,例如毛毡 Slipmat 或 Butter Rug Slipmat。
如果您特别喜欢某款 12 英寸 Slipmat,也可以购买后使用剪刀将其裁剪至 10 英寸尺寸。
将 Slipmat 反过来使用安全吗?
可以。如果您希望获得不同的摩擦效果,可以将 Slipmat 反面使用。
我可以在没有 Slipsheet 的情况下使用 DJControl T10 吗?
可以,DJControl T10 即使没有 Slipsheet 也可以使用。不过,对于 Scratch 操作而言,DJControl T10 的手感是基于安装 Slipsheet 的配置进行最佳调校的。
我可以仅使用转盘,而不使用黑胶唱片和 Slipmat 吗?
不可以。DJControl T10 无法在没有 Slipmat 和黑胶唱片的情况下使用。
在哪里可以获得替换用 Slipsheet?
如果您在 Hercules 在线商城购买 Hercules 10 英寸 Slipmat,则产品中已包含 Slipsheet。您可以在 Hercules 在线商城购买替换用黑胶唱片。(仅限 e-shop 配送地区)。
如果找不到 10 英寸 Slipsheet,也可以购买 12 英寸 Slipsheet,然后用剪刀将其裁剪至 10 英寸尺寸。
4.3. 背包、运输与保护
为什么 DJControl T10 配备的是背包,而不是像 DJControl Inpulse 500 和 T7 那样配备 EVA 收纳包?
我们将 DJControl T10 视为一款专为移动使用而设计的专业 DJ 控制器,因此 Hercules 选择将 DJControl T10 与背包一同提供,以便为用户提供更适合的携带方案。
市场上也有多家制造商提供 EVA 保护包可供选择。
是否会推出 DJControl T10 的保护罩?
合作伙伴将推出适用于 DJControl T10 的保护罩:
在家中使用时,可防止灰尘进入;
运输过程中,可提供额外的防撞保护。
您还可以在 DJControl T10 上安装保护罩后,再放入 DJControl T10 背包中,以进一步提高保护效果。
是否会推出 Flight Case 航空箱?
不会由 Hercules 直接推出,但合作伙伴将提供适用于 DJControl T10 的 Flight Case 产品。
4.4. 可更换部件:推子(Fader)
如何拆卸 Crossfader 推帽,以便取下推子金属面板?
Crossfader 推帽被锁定在 Crossfader 轴杆上,以防止在 Scratch 操作过程中意外脱落。
要解除锁定,您需要准备一个 SIM 卡取卡针:
将取卡针插入 Crossfader 推帽背面红色三角标记上的小孔;
使用取卡针向内推动红色三角标记;红色三角锁扣会弹出;
随后即可取下 Crossfader 推帽。
Innofader 会推出替换用推子吗?
我们的合作伙伴可以根据自己的计划决定是否为 DJControl T10 推出替换用推子产品。
你们是否会推出升级版 Premium Crossfader,用于替换原配 Crossfader?
不会。因为我们认为 INDUXFADER 的性能和定位已经高于我们此前生产的任何其他推子。
是否可以将 INDUXFADER 作为 Premium Fader 的升级版本安装到 DJControl Inpulse T7 中?
不可以。由于 INDUXFADER 所需安装空间大于 DJControl Inpulse T7 电路设计预留的空间,因此无法集成到 DJControl Inpulse T7 中。
5. 电动转盘与皮带传动
5.1. 皮带
为什么采用皮带传动而不是直驱(Direct Drive)?
DJControl T10 与 DJControl Inpulse T7 一样,采用伺服控制皮带传动系统。由于皮带传动电机尺寸更小、功耗更低,因此能够有效降低 DJ 控制器的整体重量。
如果不采用皮带传动,配备 10 英寸转盘的双甲板 DJ 控制器将会过于沉重,不利于移动使用。
Hercules 的皮带传动并不像传统模拟唱机那样仅仅依靠皮带旋转。在 DJControl T10 和 Inpulse T7 中,它实际上是一套伺服控制系统,包括:
持续监测转盘旋转并检测偏差的传感器;
将检测到的偏差发送至内置微控制器单元(MCU);
由 MCU 控制的高性能电机,其扭矩与直驱电机相近;
当出现偏差时,MCU 会向电机发送补偿指令;
传感器持续检测偏差是否已被修正,并将结果反馈给 MCU;
当偏差被修正后,MCU 会停止补偿动作。
皮带的使用寿命有多长?
确切寿命很难预测,但我们确认 DJControl T10 的皮带在高强度使用条件下至少可使用 3 年。
在哪里可以购买替换皮带?
您可以通过 Hercules 在线商城订购替换皮带。您可以在 Hercules 在线商城购买替换用黑胶唱片。(仅限 e-shop 配送地区)。
谁可以更换皮带?
您可以自行更换皮带。更换过程较为简单,并有维护视频进行演示。 更换皮带不会影响控制器的保修。
我可以使用非 Hercules 原厂皮带进行替换吗?
由于 T10 的皮带是专为 DJControl T10 设计的,因此很难在市场上找到与 Hercules 原厂皮带完全匹配的替代产品。
5.2. 漂移(Drift)
什么时候应该启用 Serato DJ Pro > Settings > CD/Vinyl > Vinyl Control: Anti-Drift?
Serato DJ 的 Anti-Drift(防漂移) 功能主要为不进行 Scratch 或 Beat Juggling 的 DJ 设计。
如果您进行 Scratch 或 Beat Juggling,请确保 CD/Vinyl > Vinyl Control > Anti-Drift 处于关闭状态。启用该功能可能会导致电动转盘(无论是控制器还是 DVS 系统)出现漂移现象。

如果您只是让转盘持续旋转,而不会与转盘或黑胶唱片进行交互,则可以启用 Serato DJ Pro 的 Anti-Drift 功能。
在进行 Scratch 或 Beat Juggling 时,哪些因素可能导致 Serato DJ Pro 出现漂移?
请确认已关闭 Serato DJ Settings > CD/Vinyl > Anti-Drift,因为该设置可能会在 Scratch 或 Beat Juggling 时引发漂移。
另一个可能导致漂移的设置是 Instant Start(瞬时启动)。在 Serato DJ 首选项中,您可以设置启动时间(Start Time)。如果您使用电动转盘进行 Scratch 或 Beat Juggling,请不要将该值设置为最小值,否则可能会导致转盘漂移。

如果转盘出现漂移,我应该怎么办?
如果转盘出现漂移:
确保关闭 Serato > Settings > CD/Vinyl > Anti-Drift 选项。
检查黑胶唱片是否严重变形,以及中心轴孔是否损坏。
确认 Slipmat 位于唱片下方,并确保 DJControl T10 放置在平整的表面上。
(1) 在两个转盘上放置 Slipmat 和唱片。
(2) 关闭 DJ 软件并关闭 DJControl T10 电源。
(3) 按住 Deck 2 上的 Preparation 和 Back 按钮。
(4) 在保持按键不放的情况下,使用电源开关开启 DJControl T10。
(5) 当转盘开始旋转时,松开 Deck 2 的 Preparation 和 Back 按钮。
(6) 让转盘持续旋转,直到自动停止。
(7) 如果两个 Deck 的 Pad 1 至 Pad 4 显示绿色,则表示校准成功;如果显示红色,则表示校准失败。
5.3. Backspin(反转滑动)
如果我觉得 Backspin 持续时间不够长,该怎么办?
如果您喜欢更长时间的 Backspin,可以尝试以下方法:
将黑胶唱片翻面安装,观察 Backspin 是否更长(黑胶唱片可能会随着时间推移发生轻微变形,一面可能比另一面更容易滑动)。
调整 Slipsheet 的位置。除了常规安装方式:转盘 → Slipsheet → Slipmat → 黑胶唱片。还可以尝试:转盘 → Slipmat → Slipsheet → 黑胶唱片。
5.4. Instant Start(瞬时启动)
为什么当我阻止黑胶唱片旋转时按下 Play,Serato 会播放一段很短的声音?
如果在阻止唱片旋转时按下 Play 后听到短暂声音,通常意味着以下设置中的启动时间被设为 0:Serato > Settings > DJ Preferences。
当您将电动 DJ 控制器按照传统唱盘方式使用时,不应将启动时间设置为 0(即 Instant Start)。建议始终设置一个较短的启动时间,如下图所示。

5.5. 关闭转盘旋转
我可以将 DJControl T10 当作非电动 DJ 控制器使用,在播放音乐时让转盘停止旋转吗?
Serato DJ Pro 和 DJUCED Pro 都不提供让转盘停止旋转的模式。不过,其他某些 DJ 软件中提供了此功能。
中文 (中国)
English